Hola y bienvenidos al proyecto electoral de la Hudson Valley News Alliance (Alianza de Noticias del Valle de Hudson).
Hudson Valley News Alliance es una coalición de organizaciones de noticias locales de todo el valle del Hudson: nuestros aliados cubren las comunidades de los condados de Dutchess, Ulster, Greene, Orange, Putnam y Sullivan. Nuestro objetivo es juntar recursos y perspectivas para ofrecer a los lectores de toda la región una cobertura mejor y más amplia de lo que es importante para la vida donde viven.
Esperamos ofrecer a los votantes de los distritos 17, 18 y 19 del Congreso un recurso fácil de usar y acceder con información sólida y no partidista, sobre quiénes son los candidatos y cuál es su posición en los principales temas de las elecciones de mitad de período. Por ejemplo, la inflación y la economía, la libertad reproductiva, el control de las armas, la integridad de las elecciones y mucho más. Lo completaremos a medida que se acerquen las elecciones. En primer lugar, vamos a poner a todo el mundo al corriente de lo más básico: quiénes estarán en la candidatura, y cómo un caótico proceso de redistribución de distritos y una inesperada resignación en Albany han hecho que éste sea un ciclo electoral como ningún otro en la historia del Valle del Hudson. También tendremos una serie de entradas en el blog a medida que estas carreras, cualquiera de las cuales podría determinar qué partido controla la Cámara de Representantes el próximo año, giran y se dirigen hacia el primer martes de noviembre.
Gracias por leer y esperamos que nos acompañen durante mucho tiempo. Agradecemos sus comentarios y consejos. Envíelos a info@hvnews.org.
10/3/22 – El redactor jefe de Kingston Wire, Dan Barton, escribirá sobre estas elecciones en las próximas semanas. Regrese aquí para ver las últimas novedades sobre las elecciones.
Guia de Votantes – Distrito Congresional 17
Localización: El 17º distrito del Congreso de Nueva York está formado por la totalidad de los condados de Putnam y Rockland; las ciudades del condado de Dutchess de Beekman (parcialmente), East Fishkill y Pawling (parcialmente) y el pueblo de Pawling; y la ciudad de Peekskill, en el condado de West Chester, los pueblos de Bedford, Cortlandt, Lewisboro, Mount Pleasant, New Castle, North Castle, North Salem, Ossining, Pound Ridgee, Somers y Yorktown, los pueblos de Briarcliff Manor, Buchanan, Croton-on-Hudson, Mount Kisco, Ossining, Pleasantville, Sleepy Hollow y Tarrytown.
Quién se presenta: El diputado Sean Maloney (Demócrata/Partido de las Familias Trabajadoras) y el asambleísta Micahel Lawler (Republicano/Conservador).
Conózcalos:
Maloney, de 56 años y residente de Cold Spring, fue elegido para el Congreso en 2012. Ex ayudante del presidente Bill Clinton, también dirigió una nueva empresa de tecnología y sirvió como personal de alto nivel para dos gobernadores de Nueva York. Quedó tercero en las primarias demócratas de 2018 para fiscal general. Lawler, de 36 años, residente de Pearl River, fue elegido para representar al 97º Distrito de la Asamblea del estado en 2020. Fue supervisor adjunto de la ciudad de Orangetown y asesor del antiguo ejecutivo del condado de Westchester, Rob Astorino.
Cómo han llegado hasta aquí: Maloney ganó las primarias demócratas del 23 de agosto, al vencer a la senadora estatal Alessandra Biagi. Lawler derrotó a otros cuatro candidatos en las primarias republicanas.
Fechas Importantes en Nueva York
Plazos para el voto en ausencia
Solicitud de papeleta (recibida antes de): 24 de octubre
Devolución de la papeleta (con matasellos de correos): 8 de noviembre
Devolución de la papeleta en persona: 8 de noviembre antes de las 9PM
Plazos de inscripción
Por correo (con sello postal): 14 de octubre
En persona en la oficina electoral local: 14 de octubre
En línea: 14 de octubre
Plazos de votación
Voto anticipado: Del 29 de octubre al 6 de noviembre
En persona en su centro de votación: 8 de noviembre
Información de Voto: Encuentre su sitio de votación aquí.
Guia de Votantes – Distrito Congresional 18
Localización: El 18º Distrito del Congreso de Nueva York está compuesto por la totalidad del Condado de Orange; las ciudades del condado de Dutchess de Beacon y Poughkeepsie, los pueblos de Amenia, Beekman (parcialmente), Clinton, Dover, Fishkill, Hyde Park, LaGrange, Milan, Northeast, Pawling (parcialmente), Pine Plains, Pleasant Valley, Poughkeepsie, Red Hook, Rhinebeck, Stanford, Union Vale, Wappinger y Washington, y los pueblos de Fishkill, Millbrook, Millerton, Red Hook, Rhinebeck, Tivoli y Wappingers Falls; y la ciudad de Kingston en el condado de Ulster, las ciudades de Esopus, Gardiner, Lloyd, Marbletown, Marlborough, New Paltz, Plattekill, Rochester, Rosendale, Shawangunk y Wawarsing (parcialmente), y los pueblos de Ellenville y New Paltz.
Quién se presenta: El diputado Pat Ryan (demócrata/familias trabajadoras) y el asambleísta Colin Schmitt (republicano/conservador).
Conózcalos: Ryan, de 40 años y residente en Gardiner, fue elegido para el Congreso en unas elecciones especiales celebradas el 23 de agosto para cubrir la posición congressional del que ahora es el vicegobernador Antonio Delgado. Segundo en las primarias demócratas de 2018, Ryan ganó tanto las elecciones especiales como las generales para convertirse en ejecutivo del condado de Ulster en 2019. Ryan se graduó en West Point y sirvió en el Ejército, incluyendo dos misiones en Irak. Antes de entrar en política, trabajó en el sector tecnológico, fundando su propia empresa. Schmitt, de 32 años y residente en New Windsor, fue elegido para la Asamblea estatal por el Distrito 99 en 2018. Anteriormente empleado de dos legisladores estatales y supervisor de la ciudad de New Windsor, Schmitt es sargento de la Guardia Nacional del Ejército de Nueva York.
Cómo han llegado hasta aquí: Ryan ganó las primarias demócratas del 23 de agosto, derrotando a Aisha Mills y Moses Mugulusi. Schmitt no tuvo oposición para la nominación republicana.
Fechas Importantes en Nueva York
Plazos para el voto en ausencia
Solicitud de papeleta (recibida antes de): 24 de octubre
Devolución de la papeleta (con matasellos de correos): 8 de noviembre
Devolución de la papeleta en persona: 8 de noviembre antes de las 9PM
Plazos de inscripción
Por correo (con sello postal): 14 de octubre
En persona en la oficina electoral local: 14 de octubre
En línea: 14 de octubre
Plazos de votación
Voto anticipado: Del 29 de octubre al 6 de noviembre
En persona en su centro de votación: 8 de noviembre
Información de Voto: Encuentre su sitio de votación aquí.
Guia de Votantes – Distrito Congresional 19
Localización: El 19º Distrito del Congreso de Nueva York está formado por las ciudades de Denning, Hardenburgh, Hurley, Kingston, Shandaken, Saugerties, Shandaken, Ulster y Woodstock del condado de Ulster y el pueblo de Saugerties; la totalidad de los condados de Columbia, Greene y Sullivan, así como todos los condados de Broome, Chenango, Cortland, Delaware, Tioga y Tompkins, y la ciudad de Oneonta, en el condado de Otsego, y las localidades de Butternuts, Hartwick, Laurens, Milford, Morris, New Lisbon, Oneonta, Otego y Unadilla.
Quién se presenta: El ejecutivo del condado de Dutchess, Marc Molinaro (republicano/conservador) y Josh Riley (demócrata/familias trabajadoras).
Conózcalos: Molinaro, de 46 años y residente de Red Hook, ha pasado toda su vida adulta en cargos públicos, comenzando con el servicio en la junta del pueblo de Tivoli y luego, a los 19 años, como alcalde. También ha servido en la Legislatura del Condado de Dutchess y en la Asamblea Estatal. Fue elegido ejecutivo del condado de Dutchess en 2011. En 2018, hizo una campaña sin éxito para gobernador en la línea del GOP. Riley, de 41 años y residente de Ithaca, se graduó en la Facultad de Derecho de Harvard y trabajó como empleado del ex congresista Maurice Hinchey. También trabajó como analista de políticas para el Departamento de Trabajo de Estados Unidos y como asesor general del Comité Judicial del Senado del ex senador Al Franken.
Cómo han llegado hasta aquí: Molinaro no tuvo oposición en su candidatura a la línea republicana. Riley derrotó a Jamie Cheney en las primarias demócratas del 23 de agosto.
Fechas Importantes en Nueva York
Plazos para el voto en ausencia
Solicitud de papeleta (recibida antes de): 24 de octubre
Devolución de la papeleta (con matasellos de correos): 8 de noviembre
Devolución de la papeleta en persona: 8 de noviembre antes de las 9PM
Plazos de inscripción
Por correo (con sello postal): 14 de octubre
En persona en la oficina electoral local: 14 de octubre
En línea: 14 de octubre
Plazos de votación
Voto anticipado: Del 29 de octubre al 6 de noviembre
En persona en su centro de votación: 8 de noviembre
Información de Voto: Encuentre su sitio de votación aquí
Publicaciones que Participan
- Hudsy
- HV Pilot
- Kingston Wire
- Peekskill Herald
- Red Hook Daily Catch
- Shawangunk Journal
- The Highlands Current
- Times Union
Cobertura Electoral
Cobertura Electoral
Blog de Dan